ご報告 しばらく更新が途切れていましたが、大切なご報告があり、久々に書かせていただいています。 シカゴで出産して、その後子供と一緒に帰国。 帰国してまずやったのは育児本を読むこと！日本語の本があるのがうれしくてうれしくて。何１０冊もの育児本を…

シカゴの老舗ホテルThe Drake Hotelのアフタヌーンティーに行ってきました。ダイアナ妃、エリザベス女王、そして日本の皇后様も訪れたことのあるというこのPalm Courtというラウンジ。休日は結構混むみたいなので予約をしていった方が良さそうです。 客層は8…

年末は極寒のシカゴから暖かいLAへ。 他の予定が確定せず、飛行機を取るのがのびのびになっていました。この時期、ただでさえ高い航空券。値段は日をおうごとに高くなります。その日の午前中と午後で違っていたことも。。予約はできれば早く済ませることをお…

スペースシャトル、エンデバーの展示があると聞きつけ、カリフォルニア・サイエンスセンターに行ってみることにしました。 ここは入場料がなんと無料！ただしエンデバーの展示を見るには入口のチケット売り場で1人$2のチケットを購入する必要があります。 エ…

LAは日本食の宝庫。 スーパーマーケットで言うと、シカゴにもMitsuwaはあるがLAにはMitsuwaに加えてNijiyaやMarukaiなどのチェーンが。しかも置いてある食材の種類が豊富！しかも物価の高いLAなのに日本食だけはお値段もお手頃！ Marukai Gardena店は1階に食…

ダウンタウンから車で1時間ぐらいのLaguna Beachへ。このビーチは「ロスに行くならここ！」と複数人におすすめされました。 砂浜ではビーチバレーをしている人、こんなに寒いのに海に入っている人、様々でした。ビーチの反対側には丘があり、かわいらしい家…

LAの観光の定番に行ってきました。 まずはハリウッド。ハリウッド＆ハイランドセンターに車をとめて、いざ観光へ。 午前中に到着しましたが、それなりに混んでいました。まずは遠くに見えるハリウッドサインをチェック。写真中央の丘の中にある小さな小さな…

オーランドの宿は結構高い。 そんな中で主人が安くて評判のいいホテルを見つけてくれました！ ユニバーサルスタジオの近くのBest Western Orland Gateway Hotelというところです。 ユニバーサルスタジオまではホテルから無料のシャトルが出ているそう。ディ…

ユニバーサルスタジオ寄りのOrlando International Outletsとディズニー寄りのVineland Premium Outletsに行ってきました。 雰囲気は双方とも似ていて、屋外のアウトレットだけれども屋根がところどころにあるので日差しもそこまで気にならない感じでした。…

オーランドに着いてからディズニー行のプランを立て始めるというのんびりっぷり。 ディズニーには4つのパークがあるけれども、私達の場合割ける時間は1日。 ４つのうち日本のディズニーでは絶対味わえないと評判のAnimal Kingdomに行くことに。パーク同士を…

ホテルはアメリカ側に泊まりました。アメリカ側はレストランや娯楽施設も少なく、閑散としています。 でも絶対に泊まっておくべきホテルがありました！ Hillcrest Innです！ このホテルに泊まるためにナイアガラに来てもいいぐらいです。 日本人のオーナーさ…

ナイアガラには評価の高い日本食レストランがあることを知り、お昼に早速行ってみることに！カナダ側のTakiという名前のレストランへ。ナイアガラの滝にちなんだ名前なんでしょうね。 半個室のようなところへ案内され、まるで日本の居酒屋みたい！とテンショ…

2日目はアメリカ側の観光をすることに。ホテルから歩いてGoat Islandという島へ。 アメリカ側の各スポットを回る1日$3の周遊バスもあるみたいです。 The Cave of the Windへ。まずは屋内でナイアガラの滝の歴史を紹介した映像をみました。あまりナイアガラの…

あえてオフシーズンの11月にナイアガラに行ってきました。 Buffalo空港に到着し、uberでナイアガラへ。（$40弱でした！）アメリカ側でおろしてもらい、レインボーブリッジを渡って国境を越え、カナダ側に入りました。カナダ側の方がアメリカ側より街が栄えて…

週末にBusse Woodsという公園に行ってきました。 トレールが3種類あって私達は一番長い7.2マイル（11.6km）コースに挑戦しました。道はコンクリートで舗装されていて、アップダウンはほぼなし。自転車やランニングをしている人がたくさんいました。 釣りを楽…

2日目はLake Genevaのボートツアーに参加することに。遊覧船に乗って湖の周りをまわります。1時間、1時間半、2時間などのツアーやお食事つきのツアーもありました。 波止場でチケットを買っていざ乗り込みました。湖側から見るボートや別荘。見ていて飽きま…

せっかくの休暇。旅行をしたいけれども飛行機での移動は体力的、精神的、時間的、金銭的に辛い。 そんな時のためにシカゴから車で行ける素晴らしいリゾートを見つけました。レイク・ジェニーバという湖です！ 1日目の午前中はRoyal Oak Farm Orchardという農…

ラビニア音楽祭はシカゴの人が愛する夏季限定の音楽祭。 プロの演奏がお安い値段で聴けるチャンスです！ 駐車場はだだっ広い広場。誘導員がたくさんいて、順番に駐車していきます。駐車場は1台＄10。現金しか受け付けていないので注意です！ 人はいっぱいい…

毎年シカゴで行われるエア・ウォーターショーに行ってきました。 開催場所はノースアベニュービーチ。ダウンタウンに近く、割とアクセスの良い場所で電車とバスを乗り継いでいきました。 開始時刻丁度ぐらいにビーチに着いたら、人人人。日陰が少ない！！た…

シカゴはジャズやブルースのステージがたくさんあります。 先日Andy's Jazz Club & Restaurantに行ってきました。演奏は夜始まることが多いんですが、ここは珍しく早い時間帯にも演奏があるので、早寝早起きの私達にはぴったり。 まず入口でパスポートまたは…

Arlington Park（アーリントン・パーク）という競馬場に行ってきました。 競馬というとキャップを被ったおじちゃんが行くようなイメージでしたが、こちらの競馬は一味違いました。 競馬は元々イギリス発祥の貴族の遊び。このArlington Parkにもドレスコード…

週末に電車とバスを乗り継いでミシガン湖のビーチへ行きました。 まずは一番人気だという、North Avenue Beach（ノース・アベニュー・ビーチ）へ。遊泳区間は一部ですが、たくさんの人が湖の中に入っていました。湖なので塩で髪がべたべたになるなんてことも…

シカゴダウンタウンのグラントパークには野外コンサート場があります。冬は閑散としている公園内もこの時期は人でにぎわっています。 夜19：30スタートの演奏会に行ってきました。 すでに演奏会は始まっているはずなのに、近づいても音が聞こえない。 でもち…

この季節はバーベキューシーズン。一家に一台バーベキューグリルがあって、あっちでもこっちでもバーベキューパーティーをしている。 数年前にグリルを買い替えたばかりだという方のお家にちゃっかりお邪魔してご馳走になってきました。 バーベキューと言え…

7月4日は、独立記念日。数少ない国民の休日でもあります。旅行に行ったり、家族と過ごしたりするようです。各地ではイベントが開かれ、お祭り騒ぎ。 私達は地元で過ごすことに。以下初独立記念日で私達がやったことです。 ①お祭りを楽しむ 地元の公園には仮…

イエローストーン近辺で真っ暗闇を走行中、所々に警察の車が止まっているのがわかった。 3時間半のドライブの終盤で、宿まであと3分。警察がはってるから、速度気をつけなきゃねーと話していたら、 私たちの真後ろにいた車が急にピカピカ光りだした。 捕まっ…

イエローストーンにはアメリカンバイソンがたくさんいる。Bisonと呼ばれたり、アメリカで水牛を意味するBuffaloと呼ばれたりする。 イエローストーンで渋滞が起きていて対向車も来ていなければ、ほぼ確実にバイソンが道路を横切っている証拠。イライラしてプ…

6月最初の土曜日、念願だった、シカゴ・カブスの試合を観に行ってきました。 2016年、米大リーグのWorld Seriesで108年ぶりに優勝を果たしたカブス。バックトゥーザフューチャーの予言が当たったとか、ヤギの呪いとか解けたとか大騒ぎになっていました。どれ…

イエローストーン国立公園2日目。 今日は少し遠いMammoth Hot Springを目指すことに。Mammoth Hot Springもよかったんですが、何より途中の景色がすばらしい。遠くに山が見えたかと思えば、目の前に大きな岩の壁が見えてきたりと、飽きません。 その後はイエ…

イエローストーン国立公園初日。 気温は昼間10℃台前半だったが、日が当たるところや車内は暑いので、半袖でもいいぐらい。逆に日陰は涼しいし、夜になると一桁台になるので、コートが一枚あったら安心。 ウェストゲート近くのスーパーで買い出しをし、ガソリ…