ご報告 しばらく更新が途切れていましたが、大切なご報告があり、久々に書かせていただいています。 シカゴで出産して、その後子供と一緒に帰国。 帰国してまずやったのは育児本を読むこと！日本語の本があるのがうれしくてうれしくて。何１０冊もの育児本を…

主人のお気に入りのTシャツがある。だが、そのTシャツにはでかでかと、 DOWNSTAIRS THEATRE（下の階の映画館） と印刷されている。 主人がこのTシャツを着て、近所のスポーツショップに入ったら、店員さんに真顔で話しかけられた。 「この映画館っていうのは…

アメリカにはバイリンガル、トリリンガルの人が多い。 お父さんお母さんのどちらかがアメリカ外出身。または両方ともアメリカ外から移住してきたなど。。色々なパターンがある。 両親が国外出身の場合は、子供には英語の他に自分の母国語も教える場合が多い…

友達「私最近野菜を食べ始めたの！」 ？？ 友達「今まで野菜を買ったことがなくてね。サプリで栄養をとっていたの。」 ！！ スリムな方なので、てっきりバランス栄養ばっちりの食生活をしているのかと思っていた。栄養知識はあるし、お金に困っているわけで…

ご存じのとおり、アメリカ人は靴のまま家の中に入ることが多い。ドラマを見ていると靴のままソファーに乗ったりベッドに乗ったりもしちゃっています。 私は日本人。家の中靴はやっぱり抵抗があります。かと言って、今までたくさんの人が靴で歩いてきたであろ…

先日お友達のクリスマスパーティーに夫婦でお呼ばれしました。手土産はホストの方が好きな日本のクッキー。 部屋のインテリアはクリスマス一色に大変身していました！身長ほどのツリーの下にはゲストへのプレゼント。窓のブラインドは取り払われていて外から…

アメリカでは明らかに犬を飼っている率が高い。 家が広いからだろうか。習慣だろうか。共働きや子育てで忙しくてもお金に余裕がなくても犬は飼う家が多い。 ふと沸いた疑問。共働きで家に長時間いない場合、犬はどうしているんだろう？ なんと犬の散歩代行を…

Egg Harbor Cafeはイリノイやウィスコンシン、アトランタに展開する大人気のカフェ。どの時間帯に行っても混んでいるイメージ。土日のお昼時は並んでいます。 人がいっぱいで落ち着いた雰囲気ではないけれども、お料理も美味しいし、店員さんもとても優しい…

今日2017年8月12日。シカゴで日食が見られました！ 曇っていたので心配でしたが、13時20分ごろ、外に出てみました。 みんな考えることは一緒。仕事や家事を中断してたくさんの人が上を見ていました。 太陽を見てみたら三日月みたいになっていました！シカゴ…

amazonで頼んだヘアアイロンがいつになっても届かず、仕方がないので、スーパーでカーラーを買った。 が、買った数時間後にamazonから荷物が届き、スーパーで買ったカーラーは不要に。でもレシートあるから返品ができるはず！不要になったカーラーを返品しに…

シカゴはただでさえ天気が変わりやすいのに、最近はエスカレートしている。 ついさっきまで晴れていたのに突然豪雨。窓の外の風景が見えなくなるぐらい降る。ほとんど傘をささないアメリカ人も傘をささざるをえない。 スマホが見慣れないメッセージを受信し…

Trader Joe's(トレジョ)はアメリカ国内で展開しているおしゃれで値段もお手頃なスーパー。 トレジョには花も売っていて、安くて長持ち。お花を飾る習慣がなかった私も、ついにトレジョの花デビューをしました。 これは育てられるので楽しそう！と思って買っ…

シカゴにやっと春が来ました！ シカゴは緯度が函館とほぼ同じみたいで、冬は日が短いんですが、夏は日がとても長いんです。冬だと暗くて寒い中外を歩くのが嫌なので、予定を早めに切り上げることもありましたが、逆に夏だと明るいので、活動時間が長くなりま…

アメリカの郵便はUSPS、UPS、Fedex等が有名。 USPSはUnited States Postal Serviceの略で国営企業。UPSはUnited Parcel Service, Incの略で、民間企業。日本でいう郵便局とヤマトみたいな感じですかね？アメリカではUSPSは「安い、のんびり、不安」、UPSやFe…

先週末は気温が上がり、快晴だったのでTwin Lakeという公園に行くことに。 途中でAround CafeというArlington Heights駅の近くのおしゃれカフェに寄って、飲み物と食べ物を調達。 Banana Almondというフロートに感動！アーモンの粒がたくさん入ってて、バナ…

シカゴの方は陽気で親切です。 スーパーの店員さんはよく歌っています。レジの方も笑顔の方が多い。（特にTrader Joe's と Mariano'sは笑顔率高い）たとえレジが混んでいてもお客さんとお話ししながらお会計しています。 接客が笑顔なのは日本だけだと思って…

アメリカ人のお友達と最近食べた美味しいものの話になった。 私「Mariano's（イタリア系スーパー）のdeath by chocolateっていうブラウニーたっぷりのチョコアイスかな～」 友達「Mitsuwa（日本食材店）でとっても美味しいsweetsを買ったの。ええっと。。層…

アメリカに来てもう少しで半年。いまだに慣れないことがある。 またとあるカフェで店員さん「メニューはお決まりですか？」私「オムレツください」店員さん「excellent!」 ええ？！excellentだって？!私のチョイス、そんなに良かった？！ ある日ウーバーに乗…

今日は雷雨の予報。 図書館にいたらこんなアナウンスが流れた。 Arlington Heights is under tornado watch. tornadoって竜巻？！竜巻注意報？！取りあえずwatchって言ってるからたぶんまだ大丈夫なのかな？ 周りの皆は全然騒いでなかったが、怖かったので、…

クリスマスが終わると、バレンタイン。 お店にはカードやバレンタイン用のギフトが売られています。スーパーには（グロテスクな）ピンクのケーキや、（可愛くない）キャラクターの絵が描いたケーキがずらり。 アメリカでは男性も女性も自分の大切な人に贈り…

TGIFってご存知でしょうか。 Thank God, it’s Friday.（花金！） の略だそうです。 今日はめでたい金曜日！なのにちょっとした事件がありました。。 この日に限って旦那は飲み会。夜中12：00になっても帰ってこない。 リビングでパソコンをしていたら、エレ…

いつも一緒に英会話してくれるご近所さんが急きょ体調を崩されて、入院してしまった。 「手伝えることあったら言ってね」 と言ったら、なんと愛犬の散歩を頼まれた。 犬を散歩したことなど一度もない。でもいつも本当にお世話になっている方だから、助けにな…

この前、お友達からボディークリームをいただきました♪Bath and Body Worksで買ってくれたそう。Bath and Body Worksはアメリカで大人気のお店で、ハンドクリームやボディークリーム、ハンドソープ、ミスト、キャンドル等が置いてあります。 「これ、お店で…

今年の12月25日はキリスト教の方にとっては、クリスマス。そしてユダヤ教の方にとっては、ハヌカ。 ハヌカは馴染みがなかったので、ちょっと説明してみます。↓↓ ハヌカはクリスマスと似た時期に8日間にわたって行われる行事で、今年は12月24日から始まりまし…

昨日はいつも英会話をしてくれるご近所さん、そのお孫さんとお出かけ。 一緒に外出するのは初めてで、少し緊張。お孫さんは男の子1人と女の子2人で、みんな髪がブロンド。天使のようでした。女の子たちはまだ日本でいう小学生低学年でしたが、ピアスやマニキ…

街は今クリスマス一色です♪ 日本ではハロウィンの後はクリスマスまっしぐらですが、こっちは少し遅いんです。ハロウィンとクリスマスの間、11月第4木曜日にサンクスギビングという 感謝祭があります。 サンクスギビングの翌日、Black Friday（クリスマスセー…

シカゴに来て初めての冬が来ました！ここ最近は最高気温がマイナスの日々が続いていて、雪もじゃんじゃん降っています。 でもシカゴは雪が降っても安心♪大きい除雪車が道路の雪をさーっと取り去ってくれるし、歩道の上も小さい除雪車がせっせと走って雪をど…